お陰様で、Jelly Fish は、２００８年２月１７日の LAST PARTY をもちまして、無事閉店させていただくことができました。１０年間にわたる御愛顧、誠にありがとうございました。

閉店にあたり、多くの方々から、「どうしてやめるのか？」との御質問をいただきました。
閉店の大きな理由の一つは、これまで皆様にもお話しさせていただいたとおり、両親がもう高齢ですので、そろそろ親元に戻りたいと思ったからです。私は１８歳で家出同然に家を出て以来、親のことは全く顧みず、自分一人で好き勝手して生きてきました。ずっと親不孝でした。なので最後くらいは親元で、親孝行のまねごとをしたいと思ったのです。親元に戻って親孝行をしたい・・これが閉店の大きな理由の一つです。

しかし、閉店を決意したのには、もっと大きな理由がありました。
それは、セクシャリティーというものが人生において、さほど重要なことに思えなくなってきたからです。お店やクラブイベントを始めた頃は、私にとってはセクシャリティーがすべてでした。「セクシャルマイノリティーの女性が、自分らしく、ありのままで居られる場所がほしい。」「同じセクシャリティーの仲間に出会える場所がほしい。」「安心してリラックスできる場所がほしい。」そう思って、まずはセクシャルマイノリティーの女性のための場所を作ろうと思い、Club Jelly と Jelly Fish を作ったのです。そして、いずれはこの社会が、いろんなセクシャリティーがあたり前に存在する社会になってほしい・・そう願っていました。
もちろん社会に対するそういう思いは、今も変わりません。
ただ何故かはわかりませんが、ここ２〜３年（特にこの１年）で、私のセクシャリティーへの関心は急速に薄れていったのです。生きていく上で、セクシャリティーというものが、さほど重要なことに思えなくなってきたのです。確かにセクシャリティーも大切だとは思いますが、生きていく上で、もっと大切なものがあるように思ったのです。
私は元々「飲食店」がやりたかったわけではないのです。セクシャルマイノリティーの女性のための場所を作りたかった・・その形態として飲食店という形を取っていただけのことなんです。なので、私がセクシャリティーに対する関心が薄れた時点で、もう私が Jelly Fish を続けていく意味はなくなったのです。これが、閉店を決意した最大の理由です。

多くの暖かいお客様に支えていただき、１０年という長期間、本当に楽しくお店を続けてくることができました。Jelly Fish は本当に素晴らしいお客様に恵まれていました。たくさんの素適な出会いに心から感謝です。又、どこかで皆様にお会いすることもあるでしょう。どうかこれからもよろしくお願いいたします。私はただの地味な大阪のおばちゃんになっていると思いますが。（笑）

１０年間、本当にありがとうございました。皆様、どうぞお元気でお過ごしください。


2008.2.23　
Jelly Fish owner　JFM

あります！！
それは、本編で何度も使われていた曲（ネヴィリルとアーエルがお互い告白するシーンで使われていた曲。他のシーンでもかなり何度も使われていた穏やかなピアノ曲。）
あの曲が、１・２のどちらにも収録されていないじゃないですか！！あの曲、すっごく好きなのに！！（悔）
なんで！！なんで！！なんであの曲だけ収録されてないの？！